07-07-2005, 21:45
el BOCON
(Diario Deportivo Peruano)
Hay acuerdo previo 7/7
“El Cóndor” aterriza en el Olympique
El Olympique Marsella, de la Liga 1 de Francia, y el Metalurg Donetsk ucraniano llegaron a un acuerdo con vistas a concretar el pase del delantero internacional peruano Andrés Mendoza, señaló Pape Diouf, presidente del club francés.
“Sobre Mendoza, todo estará más claro de aquí al viernes. Llegamos a un acuerdo con el club y nuestros puntos de vista se acercan, al igual que con el jugador, que podría llegar a Marsella antes del viernes o sábado. La posibilidad de un préstamo no está descartada”, declaró.
Mendoza, de 27 años, jugó cuatro años en el FC Brujas belga y actualmente su ficha pertenece al club ucraniano. Ayer, justo el atacante llegó a Donetsk para integrarse a la pretemporada de su club, pero todo indica que sólo estará de visita porque viajará inmediatamente a Francia. Otro de los clubes que estaba en la lucha era el Nantes.
"Le condor aterrit à Marseille"
L'OM (D1 française) et le Mettalurg (D1 ukrainiene) sont parvenus à un accord en vue du transfert l'international péruvien Mendoza" a déclaré le président du club français Diouf.
"A propos de Mendoza, tout deviendra clair à partir de vendredi. Nous sommes déjà parvenus à un accord avec son club et les conditions demandées par le joueur tendent à se rapprocher des notres. Il pourrait débarquer en ville soit demain vendredi ou samedi. On n'écarte pas la possibilté de le prendre en prêt."
Mendoza, 27 ans, a joué durant quatre saisons à Brugge avant d'émigrer au club ukrainien. Hier, mercredi 6/7 le joueur était arrivé à Donetsk en vue de se rendre au stage de présaison du club mais tout porte à croire qu'il était seulement venu saluer ses coéquipiers parce qu'il devait immédiatement s'envoler pour la France. il y avait un autre club dans la course : Nantes.
(Diario Deportivo Peruano)
Hay acuerdo previo 7/7
“El Cóndor” aterriza en el Olympique
El Olympique Marsella, de la Liga 1 de Francia, y el Metalurg Donetsk ucraniano llegaron a un acuerdo con vistas a concretar el pase del delantero internacional peruano Andrés Mendoza, señaló Pape Diouf, presidente del club francés.
“Sobre Mendoza, todo estará más claro de aquí al viernes. Llegamos a un acuerdo con el club y nuestros puntos de vista se acercan, al igual que con el jugador, que podría llegar a Marsella antes del viernes o sábado. La posibilidad de un préstamo no está descartada”, declaró.
Mendoza, de 27 años, jugó cuatro años en el FC Brujas belga y actualmente su ficha pertenece al club ucraniano. Ayer, justo el atacante llegó a Donetsk para integrarse a la pretemporada de su club, pero todo indica que sólo estará de visita porque viajará inmediatamente a Francia. Otro de los clubes que estaba en la lucha era el Nantes.
"Le condor aterrit à Marseille"
L'OM (D1 française) et le Mettalurg (D1 ukrainiene) sont parvenus à un accord en vue du transfert l'international péruvien Mendoza" a déclaré le président du club français Diouf.
"A propos de Mendoza, tout deviendra clair à partir de vendredi. Nous sommes déjà parvenus à un accord avec son club et les conditions demandées par le joueur tendent à se rapprocher des notres. Il pourrait débarquer en ville soit demain vendredi ou samedi. On n'écarte pas la possibilté de le prendre en prêt."
Mendoza, 27 ans, a joué durant quatre saisons à Brugge avant d'émigrer au club ukrainien. Hier, mercredi 6/7 le joueur était arrivé à Donetsk en vue de se rendre au stage de présaison du club mais tout porte à croire qu'il était seulement venu saluer ses coéquipiers parce qu'il devait immédiatement s'envoler pour la France. il y avait un autre club dans la course : Nantes.