opiOM.net

Tofinou a écrit :Et le roro, c'est fait pour les dalpouches ?

Tofinou a écrit :C'est toi qu'est périmé, bouffon :smoke1: Où t'as vu qu'NTM c'est pas des lords ? Sur l'Coran d'la Mecque, t'es trop un ouf woulla

Tofinou a écrit :C'est surtout significatif de sa quête de reconnaissance. Pitoyable. Son principal problème en la matière c'est que ça ne s'achète pas...
DTC Pierre Mondy

foutcheubol a écrit :C'est des narvalo dicave

Oc! a écrit :Ca me fait penser que plus personne n'utilise "zobi!" c'etait bien pourtant, à la fois dynamique, conscis et imagé.

ratzoire a écrit :vas-y c'est hram de jurer

guignol a écrit :Demain je vais voir NTM à la halle !!!!!!!!!

Booooommm beeeeeennnnnnnggggg.

Tofinou a écrit :C'est bien ce qui me choque et m'amuse à la fois dans cette expression que j'entends à tire la rigaud

Z'y av sur la bib' du Vatican gros :smoke1:

Tofinou a écrit :C'est bien ce qui me choque et m'amuse à la fois dans cette expression que j'entends à tire la rigaud

Z'y av sur la bib' du Vatican gros :smoke1:

Caligula a écrit :"A tire La Rigaud"

Cette expression vient de ce qu'une des cloches suspendues dans la tour Saint Romain de la cathédrale de Rouen, se trouvait être celle offerte par le célèbre Archevêque de Rouen et conseiller de Saint Louis, Eudes Rigaud... Cette cloche, une des plus grosses de son temps, était si lourde et si difficile à mettre en branle, qu'on donnait à boire à ceux qui avaient la charge de la sonner... D'où l'expression : "Boire à tire la rigaud".



D'après http://fr.wikipedia.org/wiki/Eudes_Rigaud oeuf corse. Voilà, au moins aujourd'hui j'aurais appris un truc.

cetace a écrit :Je l'ai toujours orthographié ainsi :[url="http://www.francparler.com/syntagme.php?id=96"]à tire larigot
[/url]

Citation :

• LARIGOT, subst. masc.;
  

LARIGOT, subst. masc.;À TIRE-LARIGOT, loc. adv.
Étymol. et Hist. 1. Av. 1518 [boire] a tyre Larigault « boire d'un trait, en vidant une bouteille l'une après l'autre » (Sermons choisis de Michel Menot, éd. J. Nève, Paris, 1924, p. 417); 1532 boire à tyrelarigot (Rabelais, Pantagruel, éd. V. L. Saulnier, XVIII, 74); p. ext. 1585 à tirelerigot « en grande quantité » (Paré, éd. J. F. Malgaigne, III, 731); 2. 1563 « sorte de flûte, petit flageolet » harigot (Ronsard, Hymne de l'automne, 128 ds Œuvres complètes, éd. P. Laumonier, t. 12, p. 52); fin xvie s. [éd.] larigot (Chr. de Bordeaux, Varlet à loüer à tout faire ds Anc. Poésies fr., éd. A. de Montaiglon, I, 87). Mot tiré d'un anc. refrain « Larigot va Larigot, Mari, tu ne m'aimes mie », mai 1403 (Chr. de Pisan, Le Dit de la Pastoure, 244 ds Œuvres poét., éd. M. Roy, I, 231) et dit arbitrairement d'une sorte de flûte, d'où est sortie l'expr. boire à tire larigot, c'est-à-dire « en aspirant le contenu d'un verre », v. aussi flûter attesté au sens de « boire beaucoup » dep. 1669 (Widerhold Fr.-all.), v. Sain. Sources t. 1, p. 212; l'hyp. d'une formation à partir de larynx* (EWFS2) est peu probable étant donnée l'apparition plus tardive de ce mot.

Citation :http://www.languefrancaise.net/glossaire...SID=733524...tire-larigot (à -) tire-larigot (boire à -)

En abondance, beaucoup, à bouche que veux-tu ; boire abondamment
La langue populaire a interprété 'tire-larigot' comme s'il fallait y reconnaître le suffixe argotique -go ; mais diverses considérations amènent à penser que go est la partie essentielle du mot. Le mot existe au XVI (Rabelais). Mais dans la Response et complaincte.. sur le Jargon (1630) on trouve une expression à comparer : 'chanter lerigo'. Le mot rigo existait donc séparément : on peut donc écrire : tire-la-rigo. Le mot rigo (rego*) contient le re- comme prothèse. Rego signifiait gueule, gosier. Cf. Madame Engueule, accords poissards le nom de Madame Angot (=forte en gueule). Sens de go*, rego*, rigo* bien établi : expr. boire, chanter à tire-le-rigo = à gorge déployée. Et ces mots go*, gou*, rigo* ont donné naissance à un grand nombre d'expressions (gogo : écoute la bouche bée les boniments) (SCHW1889Tirelarigot) / Locution expliquée de plusieurs façons : on a prétendu que les Romains fêtèrent leur délivrance en criant 'A toi, Alaric Goth' ; on a aussi dit qu'un archevêque de Rouen, Odon Rigaud, avait donné une cloche lourde à la cathédrale que les sonneurs avaient du mal à mettre en branle, qu'ils buvaient comme des sonneurs comme des sonneurs 'à tire la Rigaud' ; ce qui est plus probable c'est qu'il faut lire ici le vieux mot fr. larigot (dérivé du grec larynx, larygos) = flûte, gosier, robinet qu'on applique à la tonne : boire à tire-larigot signifierait boire comme un joueur de flûte, boire à tire-gosier, boire à la chantepleure du tonneau (La Mosaique, 1877, cité par GIR-BIS) / métaphore musicale comme flûter, et siffler ou fifrer ; XVIe : le larigot est une flûte et le buveur fait le même geste qu'un musicien (MCC) /

Citation :http://francois.gannaz.free.fr/Littre/xm...Rechercher

Bourguig. tirelarigô (en 1660), et tôrelôrigô (en 1682). La forme primitive est arigot ou harigot ; dans larigot il y a agglutination de l'article, comme dans lendemain. On ne sait d'où vient ce mot ; Scheler indique avec doute le latin arinca, qui signifie une espèce de blé ; de sorte que l'arigot serait primitivement un chalumeau, en latin fistula. Quant à tire-larigot, on n'y peut voir qu'une expression populaire analogue à flûter, qui veut dire aussi boire. On a prétendu que Rigaud ou Rigault, archevêque de Rouen, avait donné une très grosse cloche à la cathédrale de cette ville, que cette cloche fut nommée la rigault, et que, quand on avait tiré la rigaud, on était altéré. Les textes ne justifient pas cette origine ; on n'y trouve aucune allusion à Rigault ni à la cloche ; de plus Rigaut est du XIIIe siècle ; il n'a été trouvé d'exemples de cette locution que dans le XVe ; et, quand, au mot tire-larigot, l'Académie dit que, selon quelques-uns, il faudrait écrire à tire la rigaud, elle suit une historiette qui ne paraît pas ancienne et que rien ne garantit.

Citation :[b]http://74.125.39.104/search?q=cache:py2P...=firefox-a

Tire-larigot (Boire à).[/b] — Boire avec excès. (Argot populaire.)
Le larigot ou l'arigot était un flageolet, à six trous et sans clef, en usage vers le XVe siècle. Ce nom ne sert plus qu'à désigner le jeu le plus aigu de l'orgue.
Morellet prétend que larigot vient du grec laruguè, larynx; Kastner pense qu'il vient de laruggas, braillard.
Les parémiographes ont expliqué chacun à sa façon, l'origine de la locution : boire à tire-larigot.
Fleury de Bellingen prétend que cette expression naquit parmi les soldats de Clovis, après la victoire qu'ils remportèrent à Vouillé, contre Alaric. Suivant ce commentateur fantaisiste, les Francs pour se réjouir de la mort du prince ennemi, buvaient en s'écriant : «.Je be à ti, re Alaric Goth. » (Je bois à toi, roi Alaric Goth.)
D'après un autre étymologiste, Eudes Rigaud, archevêque de Rouen, au XIIIe siècle, aurait doté son église d'une cloche, baptisée la Rigaude, si difficile à mettre en branle que les sonneurs en étaient assoiffés au point que l'archevêque dut mettre, chaque dimanche, une futaille à leur disposition. D'où le proverbe. « Boire à tire la Rigaude. »
G. Kastner raconte un commentaire qu'il doit à un brave paysan. Celui-ci, au souvenir encore tout récent d'un repas de noces, s'écriait: « J'ai bu, dame, à tire l'aricot. » Le savant parémiographe l'ayant prié de lui expliquer ce qu'il entendait par cette expression. « C' n'est pas bien malin, reprit l'homme des champs; la légume farineuse dessèche le gosier, tout le monde sait ça. Quand, sauf vot' respect, j'ons mangé d'z'aricots, ça n'coule pas volontiers dans l'estomac. Yen a toujours queuques uns qui restent fichés dans la gorge, et pour les tirer de là, il faut boire un p'tit coup, deux p'tits coups, trois p'tits coups, sans compter les autres. C'est pourquoi qu'on dit boire à tire-l'aricot. »

cetace a écrit :Je l'ai toujours orthographié ainsi :[url="http://www.francparler.com/syntagme.php?id=96"]à tire larigot
[/url]

Nil Sanyas a écrit :Vu le scénario du match, c'est pas non plus quelque chose qui va faire détester l'OL.

cetace a écrit :Je l'ai toujours orthographié ainsi :[url="http://www.francparler.com/syntagme.php?id=96"]à tire larigot
[/url]

Tofinou a écrit :Comme quoi ça t'arrive aussi de te tromper...