opiOM.net

Mercato
Luyindula de retour à Lyon ?
Le Parisien, le 03.07.05

ET SI PEGGY LUYINDULA revenait à Lyon ? Ce transfert retentissant est à l'étude, entre Lyon et Marseille. « Il faut voir », lance, laconique, Jean-Michel Pierre Mondy, le président de l'OL. Cédé à l'OM pour 11 M la saison dernière, l'attaquant pourrait revenir...

La suite payante sur le site du Parisien :D

http://www.leparisien.com/home/sports/actu/index.htm

comment faire de 2 pierres, 0 coups:

http://www.foothorizons.com/default.aspx?gc=13&page=article&article=1218

http://www.foothorizons.com/default.aspx?gc=13&page=article&article=1217

D’après RMC, Sabri Lamouchi va signer dans les prochaines heures à l’OM :vod:

Niang a officielement signé à L'Olympique de Marseille

Citation :Foot - Transferts : Niang enfin Marseillais

Après plusieurs semaines de négociations, Mamadou Niang, l'attaquant international sénégalais de Strasbourg, a officiellement signé dimanche un contrat de quatre ans en faveur de l'Olympique de Marseille. Le montant du transfert devrait s'élever à 7 millions d'euros.

Niang est satisfait d'avoir signé dans un club où il souhaitait «jouer depuis tout gamin. C'est un très beau défi pour moi. L'OM est un club dans lequel j'avais envie de jouer depuis très longtemps. J'ai privilégié l'aspect sportif», a déclaré l'ex-buteur de Strasbourg devant la presse.

«Lorsque l'on joue dans un petit club comme Metz, Troyes et Strasbourg, notre objectif à tous est de faire une bonne saison pour qu'un club comme l'OM s'intéresse à vous», a ajouté le joueur, qui était également convoité par les Anglais de West Ham. Niang est la troisième recrue de l'OM, après les milieux Wilson Oruma (Sochaux) et Franck Ribéry (Galatasaray).

Par ailleurs, le club marseillais, parti en stage dimanche à Aix-les-Bains, va mettre à l'essai à cette occasion un jeune défenseur ghanéen, Joseph Tachie, 20 ans, recommandé par l'ancien milieu de terrain de l'OM Abedi Pelé.

Source l'equipe.fr

Une nouvelle importante pour l'Arlésienne Gallardo:

En ce moment (match à suivre ici par exemple), River affronte Huracán lors de l'ultime journée du Tournoi de clôture. Suite à la défaite du Racing face à San Lorenzo, une victoire des hommes de Leonardo Astrada leur donnerait une place pour disputer le repêchage pour entrer à la Copa Libertadores... A noter que leur adversaires n'ont pas gagné depuis 20 journées, mais voudront rejoindre l'étage inférieur en laissant une bonne image.
A la 27ème, toujours 0-0...

Or on sait que Gallardo verrait sa situation différemment si River participe à cette fameuse Libertadores...:santa3:


Sinon, y'a aussi ce passage:

D'autre part, ça sera une journée d'adieux, étant donné que Javier Mascherano et Luis González joueront leur dernier match au club avant d'intégrer respectivement les Corinthians brésiliens et le FC Porto, Marcelo Gallardo étudie des offres de l'étranger et Marcelo Salas ne sait pas de quoi son futur sera fait car les dirigeants n'ont pas encore décidé s'ils le prolongeraient.

L'intégrule en VO:

DES NEWS DE BASINAS que je vous ai traduit d'un site grec http://www.contra.gr

http://www.opiom.net/forums/showpost.php...ount=10327
:ball:

Lille devrait faire signer Bamogo cette semaine

Extraits de l'article, qui parle aussi de la possible arrivée de Stéphane Dalmat:

Lille devrait recevoir cette semaine le renfort de Habib Bamogo (Marseille) et Stéphane Dalmat (Inter Milan), deux éléments confirmés du championnat. Avec de telles arrivées, le LOSC confirmerait son envie de défendre ses chances sur tous les tableaux, Ligue des Champions comprise.

D'ici quelques jours, Habib Bamogo et Stéphane Dalmat devraient en effet venir gonfler les rangs lillois. Claude Puel s'intéresse au premier nommé depuis ses années montpelliéraines. Et même si le coach du LOSC avait également noté dans ses carnets le nom du Sénégalais de Monaco Souleymane Camara, c'est de Habib Bamogo, également contacté par Nantes, Sochaux ou Strasbourg, qu'il a fait sa priorité Après un bon début de saison à Marseille, l'ancien international Espoirs a été trop longtemps handicapé par les blessures. L'arrivée de Niang fait encore un peu plus d'ombre à l'OM à ce joueur de 23 ans et il ne devrait pas se priver pour exploiter le bon de sortie que lui ont accordé (probablement sous forme de prêt) ses dirigeants. A Lille, le Marseillais se rapprocherait de Paris, où il est né, et aurait l'opportunité de se relancer sur la scène française et européenne.

Le texte intégral:

Edit: j'étais tellement pressé de poster ce matin pendant ma pause ( ouais, j'étais à la bourre... ) qu'il y a eu un gros bug de traduction .


J'avais écrit ça:
Astrada aurait communiqué, à peine terminé le match, la volonté de Marcelo Gallardo, un des symboles de l'équipe, de ne pas continuer à River, en vertu des récents "échecs sportifs" vécus, comme l'élimination de la Copa Libertadores 2005 en demi-finales.

Alors qu'il fallait lire ça:
Astrada aurait communiqué, à peine terminé le match, sa volonté à Marcelo Gallardo, un des symboles de l'équipe, de ne pas continuer à River, en vertu des récents "échecs sportifs" vécus, comme l'élimination de la Copa Libertadores 2005 en demi-finales.


Désolé pour la fausse joie, je ne ferai plus de traduction à 8 heures du matin en mangeant sur le pouce mon sandwich au jambon de Bayonne...

Sinon, pour ceux que ça intéresse, l'entraîneur de River reste finalement...


L'intégrule en VO:
http://www.diariohoy.net/v5/verNoticia.p...ml/182408/

L'équipe papier du 4 juillet

D'après Miss Foxonet, le recrutement d'un milieu défensif est imminent. Trois noms, par ordre de priorité :
1. Basinas
2. Katsouranis
3. Lamouchi

D'autre part, l'OM songe toujours au recrutement d'un milieu offensif (Gallardo) et d'un latéral droit (Chimbonda).

Marseille are hoping to scupper Wigan Athletic and West Ham United's hopes of landing Pascal Chimbonda.

The Bastia full back is set to leave the relegated club and he has previously intimated that he wanted to move to England - which prompted offers from the promoted duo.

Chimbonda has already rejected one offer to stay in France with newly promoted Nancy, but Marseille are now looking to change his mind and they now look favourites to land the player, who they first made a move for last season.

l'OM are very keen on a loan, and should Bastia agree, Chimbonda looks likely to head to Stade Velodrome.

Porto's Nuno Valente and former Liverpool and Rangers man Gregory Vignal also remain possibilities.

Should Chimbonda arrive, then according the reports in France, it could be one of the last acts of chairman Pape Diouf. Sources close to the club suggest that l'OM will axe the former players' agent once the transfer window is closed next month
http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=288773&CPID=24&CLID=144&lid=&title=L'OM+in+for+Chimbonda&channel=football_home


Bah putin on est de plus en plus en concurence avec West Ham

La (les) piste(s) grecque(s) se confirme(nt) et pour une fois skysports mentionne la venue de Gallardo !
L'OM target greek star

C'est fini pour Gallardo



Dans cet article, on peut lire que Gallardo a convaincu son entraîneur de rester, en lui disant : "Tu peux compter sur moi !". Astrada reste donc coach de River et conserve la star de l'équipe, Gallardo.

http://www.ole.clarin.com/jsp/v3/pagina....Id=1007534

Football Ligue 1
Le journal des transferts
L'attaquant de la Juventus Turin David Trezeguet serait sur le point de signer à Chelsea pour 54 M d'euros affirme lundi le Daily Mirror

source:EUROSPORT

Résumé des différentes rumeurs de transfert du mercato olympien par l'Equipe.

OM : muscler ses arrières

Après avoir trouvé, avec Mamadou Niang, l'attaquant puissant qui pourra épauler Péguy Luyindula en attaque, l'Olympique de Marseille s'est mis en chasse de renforts en défense et au milieu, secteur dans lequel il a subi une saignée importante avec les départs de Benoît Pedretti (Lyon), Eduardo Costa (Espanyol), Brahim Hemdani (fin de contrat) mais aussi Bruno Cheyrou (Bordeaux) et Fabrice Fiorèse, à qui le club a annoncé sa volonté de le céder.

Selon L'Equipe de lundi, l'OM a trois pistes prioritaires pour le poste de milieu défensif. Deux sont grecques et mènent à des champions d'Europe en titre. L'autre conduit à un ex-international A qui a quitté la L1 il y a cinq ans. Angelas Basinas (Panathinaïkos) serait la priorité de José la caution Marseillaise et son staff. Costas Katsouranis (AEK Athènes) n'est pas loin non plus. Les deux joueurs, âgés respectivement de 29 et 26 ans, ne sont pas insensibles au fait de rejoindre un Championnat important, mais ils sont des figures importantes dans leur club, ce qui garantit des négociations serrées.

Le transfert éventuel de Sabri Lamouchi pourrait être, dans ces conditions, le moins compliqué à négocier. L'ex-joueur d'Auxerre et Monaco, 33 ans, doit encore une année de contrat à l'Inter, qui l'a prêté à la Genoa cette saison. Les dirigeants olympiens planchent sur l'hypothèse d'une année de contrat à lui proposer. Mais comme le Milan AC le fait avec Dhorasoo, l'Inter pourrait vouloir récupérer sa mise. La piste Marcelo Gallardo est elle aussi d'actualité. Déjà suivi par Marseille il y a deux saisons, l'Argentin de River Plate ne serait pas aussi fermé qu'annoncé à l'idée d'un retour en L1. Son salaire poserait problème, mais le directeur sportif olympien est un de ses chauds supporters. Henri Biancheri, qui a connu les deux joueurs à Monaco, dans l'équipe championne de France 2000, peut être un accélérateur décisif sur ces dossiers.

Deux anciens joueurs marseillais seraient aussi sur les tablettes. Selon Le Parisien de lundi, l'OM a fait une offre pour Lucas Bernardi (Monaco), qu'il a révélé en 2000/2001. L'édition de mardi de France football cite Camel Meriem (Bordeaux), suivi par Monaco et le FC Séville. Enfin, Marseille est proche d'un accord avec Pascal Chimbonda, le latéral droit de Bastia, et a mis à l'essai le tout jeune Ghanéen Joseph Tachie.

source : http://www.lequipe.fr/Football/20050704_153503Dev.html

Les dirigeants olympiens songeraient à faire venir Ferdinand Coly,32ans en Septembre,le joueur de Perouse si le transfert de Pascal Chimbonda n'aboutit pas.
Auteur d'une tres bonne saison sur le flan droit de la defense, Coly pourrait etre recuperer gratuitement par l'Olympique de Marseille, car Perouse, equipe au bord de la faillite et avec un avenir plus qu'incertain ,ne paye plus ses joueurs depuis de longs mois.

Source: Le Corriere dello Sport d'aujourd'hui.

Le Racing, l'Espanyol et Marseille le veulent aussi
Le Celta vise Trashorras et "force" Vásquez à prendre un agent

Le milieu de terrain, apprécié par Fernando Vázquez, serait enchanté à l'idée de jouer en Galice vu qu'il est originaire de Rábade (Lugo).
Mais son transfert n'est pas certain étant donné qu'il a des offres d'Espagne (le Racing Santander, qui lui offre les meilleures conditions économiques, et l'Espanyol) et une de l'Olympique de Marseille.

"Marcelo Gallardo y Marcelo Salas son otros dos que tampoco tienen definido su futuro".

Facilement compréhensible, "Gallardo et Salas sont les deux autres qui non plus n'ont pas défini leur futur"

[url="http://sportsya.com/welcome/popup.php?id_not=56346&ubicacion=10&id_estruc=10"]
[/url]

LAMOUCHI TOUT PROCHE DE L'OM SELON LA PROVENCE DU 05/07/05

Actuellement sous contrat avec l’Inter de Milan, le milieu

défensif attend d’être libéré de son club pour rejoindre

l’effectif olympien.

Un CR complet de l'article dans le courant de la matinée.

Confirmation pour Lamouchi ce matin sur l':Equipe TV :hum:

http://www.goal.com/NewsDetail.aspx?idNews=71344&progr=0