opiOM.net

Version complète : Monaco/La Corogne du délire !!
Vous consultez actuellement la version basse qualité d’un document. Voir la version complète avec le bon formatage.
Pages : 1 2 3
LX_here a écrit :J'espère qu'ils vont aller loins, c'est du beau foot, j'aimerais bien voir ce que vont dire les journaux espagnols.

AS.com

EL MÓNACO "ANIQUILA" AL DEPOR EN UNA "NOCHE DE LOCURA"

El Mónaco "aniquiló" al Deportivo de La Coruña (8-3) en una "noche de locura" con la "explosión" de los equipos franceses, ya que además el Lyon ganó al Bayern de Munich (2-1) en Alemania.

"Una noche de locura", titula el diario deportivo L'Equipe, que añade: "explosión de los clubes franceses, con el Mónaco que aniquiló al Deportivo y el Lyon que ganó en Munich. Al situarse al frente de sus grupos, ambos se abren las puertas de los octavos de final".

Sobre el enfrentamiento entre el Mónaco y el Depor, L'Equipe subraya que el equipo francés mostró su "versión atómica": "El ASM hace explotar a La Coruña al término de un partido totalmente loco. La clasificación se acerca".

Según el diario, el encuentro es uno de esos que se recordarán veinte años más tarde por su "irracionalidad y su extravagancia", con once goles, lo que nunca antes se había producido en una partido de la Liga de campeones desde su creación.

"Los hombres de Didier Deschamps han literalmente humillado a uno de los equipos más regulares en Europa en los últimos años", explica el diario y subraya que "tras endosar cuatro goles en la primera media hora, los jugadores del equipo del Principado, a pesar de la ausencia de (Fernando) Morientes, lesionado, acabaron con cualquier forma de lógica futbolística".

El diario de información general Le Parisien también dedica su portada a "las dos increíbles explosiones" de los equipos franceses y en especial al Mónaco que "atomizó a los españoles de La Coruña".

"Monaco fabuloso", añade en páginas interiores, donde destaca que la victoria "casi irreal dejó sin palabras a Raúl, el goleador del Real Madrid, y a Morientes, reunidos en la tribuna presidencial del estadio Louis II". El club del principado "entró en el libro de los récords de la liga de campeones" con una "victoria en forma de apoteosis".


Et là aussi :
La Corogne
Les supporters de La Corogne pensent que c'est a cause des mallots oranges qui sont maudit que l'équipe ait perdu, résultats ils vont faire un autodafé sur la plage en brulant ces maillots d'apres RMC, et a priori ca semble être sérieux...
Apres cette branlée, peuvent bien cramer les maillots mais faudrait qu'ils crament leurs defenseurs aussi sur le coup :p
C'est la faute au maillot, elle est bonne celle là :trempo:

WadEuL

Merci de traduire, sans quoi je ne vois pas l'interêt...
WadEuL a écrit :Merci de traduire, sans quoi je ne vois pas l'interêt...
Perqué?
Tu parlaras pas espagnolès?
Esta pourtando façilas à comprendéré, no?
:français:
Vodevil a écrit :AS.com

EL MÓNACO "ANIQUILA" AL DEPOR EN UNA "NOCHE DE LOCURA"

Et là aussi :
La Corogne
Gracias Vodevilas.::crazy.gi
De nada companero. :coucou:
Pages : 1 2 3