16-09-2008, 08:14
JoséCarvalho a écrit :J'ai du mal à comprendre pourquoi beaucoup disent "Volé? Par qui?"
Tout le monde sait ce que veut dire d'un point de vue sportif. Il n'a pas forcement de voleur.
En matière sportive quand tu dis qu'une équipe a été "volée", quand quand tu parles de "hold-up", c'est dans le cas où une équipe a archi-dominé un match, a tiré 5 fois sur les poteaux, s'est créée 20 occasions et au final elle perd sur la seule occasion de l'adversaire.
Dans le cas du titre de l'Equipe, le mot "vol" n'avait pas le même sens puisqu'il était lié aux décisions de l'arbitre, pas à la physionomie du match. Et quand tu dis qu'un arbitre a volé un match, c'est assez grave car ça sous-entend qu'il y a eu volonté de nuir et qu'il y a eu un acte malfaisant.
Le journal L'Equipe a parfaitement le droit de dire que l'arbitre a été mauvais, par contre il est irresponsable de leur part de sous-entendre qu'il a été malhonnête. :smoke1: