31-07-2006, 17:46
C'est pas beau ça :mf_popean
Transfert - Ribéry »toujours marseillais», son agent exige des »garanties»
--------------------------------------------------------------------------------
MARSEILLE, 31. Juli (AFP). Le milieu de terrain international de Marseille (L1) Franck Ribéry qui a repris l'entraînement lundi, a affirmé qu'il était »toujours marseillais», dans un entretien avec la chaîne du club OMtv, mais son agent a immédiatement tempéré ses propos, demandant des »garanties».
»Pour l'instant, je suis... Pas pour l'instant. Moi je suis marseillais, je suis toujours marseillais, a déclaré Franck Ribéry. J'ai un contrat qui dure encore quatre ans et pendant quatre ans je suis encore à Marseille».
»J'aime ce club, les gens et les supporters. Comme je l'ai dit, je suis très bien ici», a poursuivi le milieu offensif, dont le retour était très attendu, après une Coupe du monde très réussie et des sollicitations de plusieurs clubs, notamment de Lyon.
L'agent de Ribéry, Bruno Heiderscheid, a tenu à préciser ses propos: »certes, Franck a dit qu'il se sentait bien à l'OM, mais toutes les garanties ne sont pas réunies à ce jour pour qu'il puisse être pleinement marseillais. Rien n'est réglé», a-t-il déclaré à l'AFP.
»Franck demande d'abord des garanties sportives, sur les ambitions du club, car il ne souhaite pas entamer la saison en portant l'OM à bout de bras comme cela a pu être le cas la saison passée. Une discussion doit aussi avoir lieu entre le président Pape Diouf et moi-même, pour aplanir les malentendus», a poursuivi Heiderscheid. Présent à Marseille, l'agent attend une discussion avec Diouf à qui il réclame le paiement d'honoraires liés au transfert de Ribéry de Galatasaray à l'OM l'été dernier.
Transfert - Ribéry »toujours marseillais», son agent exige des »garanties»
--------------------------------------------------------------------------------
MARSEILLE, 31. Juli (AFP). Le milieu de terrain international de Marseille (L1) Franck Ribéry qui a repris l'entraînement lundi, a affirmé qu'il était »toujours marseillais», dans un entretien avec la chaîne du club OMtv, mais son agent a immédiatement tempéré ses propos, demandant des »garanties».
»Pour l'instant, je suis... Pas pour l'instant. Moi je suis marseillais, je suis toujours marseillais, a déclaré Franck Ribéry. J'ai un contrat qui dure encore quatre ans et pendant quatre ans je suis encore à Marseille».
»J'aime ce club, les gens et les supporters. Comme je l'ai dit, je suis très bien ici», a poursuivi le milieu offensif, dont le retour était très attendu, après une Coupe du monde très réussie et des sollicitations de plusieurs clubs, notamment de Lyon.
L'agent de Ribéry, Bruno Heiderscheid, a tenu à préciser ses propos: »certes, Franck a dit qu'il se sentait bien à l'OM, mais toutes les garanties ne sont pas réunies à ce jour pour qu'il puisse être pleinement marseillais. Rien n'est réglé», a-t-il déclaré à l'AFP.
»Franck demande d'abord des garanties sportives, sur les ambitions du club, car il ne souhaite pas entamer la saison en portant l'OM à bout de bras comme cela a pu être le cas la saison passée. Une discussion doit aussi avoir lieu entre le président Pape Diouf et moi-même, pour aplanir les malentendus», a poursuivi Heiderscheid. Présent à Marseille, l'agent attend une discussion avec Diouf à qui il réclame le paiement d'honoraires liés au transfert de Ribéry de Galatasaray à l'OM l'été dernier.