21-05-2006, 23:03
nikoairways a écrit :tiens au fait, pourquoi tout le monde est pour le Napoli ici ?
http://www.vivadiego.com/fdiegoen.html
Ce que Diego représente pour Naples est quelque chose de difficile à expliquer: il est le symbole des années 80' et si vous n'avez pas été à Naples de 1984 à 1991 vous ne pourrez jamais imaginer ce que Maradona représente pour tous les napolitains.
Depuis son arrivée à Naples tout le monde a commencé à l'aimer comme un fils, mais aussi comme un héros: il était l'homme capable de donner une renommée mondiale à Naples et à son équipe de football, le S.S.C.Napoli.
Ce club, fondé en 1926, n'avait jamais gagné le moindre Championnat d'Italie: 60 ans étaient assez pour nous et nous avions tous besoin de quelqu'un capable de pousser le Napoli au sommet. Cette homme était Diego Armando Maradona.
Son importance sociale était énorme: jamais une équipe d'Italie du Sud n'avait remporté le moindre Scudetto, et le Napoli a été le premier à battre les riches clubs du Nord comme la Juventus, le Milan AC, l'Inter et les autres. Je pense que les années de 1984 à 1991 sont inimitables: n'importe où que vous alliez, vous pouviez trouver quelque chose sur Diego. Quand il est arrivé de barcelone à l'été 1984 on pouvait trouver partout des drapeaux représentant Diego, des images de ce grand champion, tout ce que vous pouvez imaginer sur lui. Tout le monde à Naples était fou lors de son arrivée! On pouvait voir des gens habillés comme Diego avec le maillot n°10, avec des drapeaux du Napoli, des écharpes etc..., c'était la Diego-mania. Si vous aviez été à Naples quand on a gagné le premier et le second Scudetto, vous auriez certainement compris à quel point ces choses sont difficiles à expliquer avec des mots. De plus, Maradona avait une grande importance sociale: il est devenu l'idole du peuple, beaucoup de gens vivant dans des conditions difficiles ont trouvé le moyen d'oublier leurs problèmes en pensant à Diego et en supportant ce champion. Quelqu'un l'a vu comme le "libérateur" de beaucoup de gens, quelqu'un pouvant leur donner une raison d'être. Vous connaissez certainement les napolitains: nous sommes célèbres pour notre spontanéité, pour notre façon heureuse de voir la vie; donc vous pouvez imaginer à quel point les gens étaient fous avec l'arrivée de Maradona. Je pense que si un archéologue en l'an 3000 trouvaient des objets "antiques" sur Maradona, il penserait que c'était un genre d'idole, quelque chose pour lequel les gens pouvaient vivre.
Maradona était présent pratiquement partout à Naples: d'une peinture murale à des pétards appelés "balles de Maradona", de n'importe quel genre de gadgets et de souvenirs à un gâteau avec Diego, des poêmes sur lui aux statues. Il était partout: si vous le détestiez, vous aviez intérêt à partir de Naples! Mais personne ne pouvait le détester: il était un héros pour tout le monde, il pouvait nous donner la joie de gagner notre premier Championnat d'Italie et, comme je l'ai dit, il pouvait donner à Naples une renommée mondiale.
J'ai entendu de beaucoup de gens qu'ils pensent immédiatement à Maradona lorsqu'ils pensent à Naples: un homme en Tanzanie (!), lorsqu'il a entendu le mot Italie, a dit "qu'est-ce que c'est l'Italie?", mais lorsqu'il a entendu "Je suis de Naples" il a dit "Ah, Naples: Diego Armando Maradona". Comme je suis de Naples, quand je parle de football avec les gens et je dis "Je suis un fan du Napoli", ils me disent tout de suite: "Napoli, Maradona".
C'est le meilleur joueur de tous les temps, le fait qu'il ait joué à Naples est inoubliable: Je suis abonné au stade "San Paolo" depuis 1987/88 et je suis fier de dire: "Je l'ai vu" et "j'y étais", lorsqu'il a mené notre équipe au Scudetto par deux fois, à la Coupe de l'UEFA, la Coppa Italia et la Suppercoppa Italiana. C'est le meilleur joueur de l'histoire du football: j'étais heureux de faire partie de la fête à Naples et je suis heureux de l'avoir vu jouer. Je pense que nous tous à Naples devrions le remercier pour ce qu'il nous a donné à nous-mêmes ainsi qu'à la ville. Les années durant lesquelles il a joué à Naples sont inoubliables. J'ai une seule chose à dire: MERCI, DIEGO.
Voici un élément de réponse