(23-10-2012, 12:43)Kalamáta a écrit : La prononciation du "s" de "plus" a une importance capitale à mon sens (remarquez qu'on prononce bien le "s" de "sens")
Exemple de la vie quotidienne:
- "Je veux plus te voir". Traduction: "C'est terminé entre nous, rentre chez ta mère!"
- "Je veux plusssss te voir". Traduction: "Ce serait un pêché de ne pas profiter plus régulièrement de tes atouts et de tes compétences"
Comme me l'a fait remarqué un grand penseur appledien, quand on veux marquer la négation il ne faut pas négliger le "ne"
"Je ne veux plus te voir" est clair et sans équivoque.
Par contre la prononciation du "en fait" que tout le monde prononce "enfette" ça c'est un vrai sujet de société